O ENTRELAÇAMENTO DE TEXTOS: O “VELHO” NO “NOVO”

Abstract

Partindo do princípio dialógico da linguagem, que concebe todo texto como um objeto heterogêneo, o presente artigo tem como objetivo estudar o fenômeno da intertextualidade implícita, em especial da paráfrase e da paródia, em textos que retomam a fábula “A galinha dos ovos de ouro” de Esopo. O enfoque teórico dado à análise privilegia o dialogismo, a intertextualidade e a construção dos sentidos por meio da tentativa de restabelecer os elos entre a fábula esópica e os demais textos, evidenciando os elementos que recuperam, ampliam ou subvertem a orientação argumentativa do texto-fonte, e assim corroborando para a intertextualidade, para a multiplicidade de vozes.